-
1 Erdhörnchen
n ZOOL. ground squirrel* * *Erd|hörn|chenntground squirrel* * *Erd·hörn·chennt ZOOL ground squirrel* * *das (Zool.) chipmunk; ground-squirrel* * ** * *das (Zool.) chipmunk; ground-squirrel -
2 Ziesel
m, bes. österr. n; -s, -; ZOOL. souslik, ground squirrel* * *Zie|sel ['tsiːzl]m -s, -ground squirrel, suslik* * *Zie·sel<-s, ->[ˈtsi:zl̩]nt ZOOL gopher* * * -
3 Hörnchen
n1. (Gebäck) croissant2. ZOOL. squirrel* * *das Hörnchen(Form) crescent;(Gebäck) croissant;(Tier) squirrel* * *Họ̈rn|chen ['hœrnçən]nt -s, -1) (= kleines Horn) little horn2) (= Gebäck) croissant* * *Hörn·chen<-s, ->[ˈhœrnçən]nt dim von s. Horn 11. (kleines Horn) small [or little] horn* * *das; Hörnchens, Hörnchen1) small or little horn2) (Gebäck) croissant3) s. Lenkerhörnchen* * *Hörnchen n1. (Gebäck) croissant2. ZOOL squirrel* * *das; Hörnchens, Hörnchen1) small or little horn2) (Gebäck) croissant3) s. Lenkerhörnchen -
4 Borneohörnchen
1. LAT Rheithrosciurus Gray2. RUS кистеухие белки pl3. ENG groove-toothed squirrels, tufted(-eared) ground squirrels4. DEU Borneohörnchen pl5. FRA rheithrosciures pl1. LAT Rheithrosciurus macrotis Gray2. RUS кистеухая белка f3. ENG groove-toothed squirrel, tufted(-eared) ground squirrel4. DEU Borneohörnchen n5. FRA rheithrosciure m de Bornéo, écureuil m à pinceaux de BornéoFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Borneohörnchen
-
5 Langnasenhörnchen
1. LAT Rhinosciurus Gray2. RUS длинноносые белки pl3. ENG long-nosed (ground) squirrels, shrew-faced squirrels4. DEU Langnasenhörnchen pl5. FRA écureuils pl à nez long2. RUS длинноносая белка f3. ENG long-nosed (ground) squirrel, shrew-faced squirrel4. DEU Langnasenhörnchen n5. FRA écureuil m à nez longFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Langnasenhörnchen
-
6 Zieselmaus
1. LAT Citellus citellus Linnaeus2. RUS европейский [западный, серый] суслик m3. ENG European s(o)uslik [ground squirrel]4. DEU Erdeichhörnchen я, Schlicht-Ziesel m, Suslik m, (gemeiner, grauer, westukrainischer) Ziesel m, Zieselmaus f5. FRA souslik m (d'Europe), spermophile m (d'Europe, souslik)2. RUS тонкопалый суслик m, земляная среднеазиатская белка f3. ENG long-clawed [thin-toed] ground squirrel4. DEU Zieselmaus f, langzehiger Ziesel m5. FRA spermophile m leptodactyle -
7 3275
1. LAT Lariscus insignis F. Cuvier2. RUS трёхполосая белка f3. ENG Malayan black-striped squirrel, three-striped ground squirrel4. DEU —5. FRA — -
8 3292
1. LAT Menetes berdmorei Blyth2. RUS белка f Бердмора3. ENG Berdmore's (palm) squirrel, Indochinese ground squirrel4. DEU —5. FRA — -
9 3329
1. LAT Rheithrosciurus macrotis Gray2. RUS кистеухая белка f3. ENG groove-toothed squirrel, tufted(-eared) ground squirrel4. DEU Borneohörnchen n5. FRA rheithrosciure m de Bornéo, écureuil m à pinceaux de Bornéo -
10 3331
2. RUS длинноносая белка f3. ENG long-nosed (ground) squirrel, shrew-faced squirrel4. DEU Langnasenhörnchen n5. FRA écureuil m à nez long -
11 Ziesel
2. RUS суслики pl3. ENG ground squirrels4. DEU Ziesel pl5. FRA sousliks pl, spermophiles pl1. LAT Citellus citellus Linnaeus2. RUS европейский [западный, серый] суслик m3. ENG European s(o)uslik [ground squirrel]4. DEU Erdeichhörnchen я, Schlicht-Ziesel m, Suslik m, (gemeiner, grauer, westukrainischer) Ziesel m, Zieselmaus f5. FRA souslik m (d'Europe), spermophile m (d'Europe, souslik) -
12 Backenhörnchen
2. RUS бурундуки pl3. ENG (eastern, eastern American) chipmunks4. DEU Chipmunks pl, Streifenhörnchen pl, Backenhörnchen pl5. FRA tamias pl1. LAT Tamias sibiricus Laxmann2. RUS (азиатский, сибирский) бурундук m3. ENG Siberian chipmunk, ground squirrel4. DEU Burunduk m, Streifenhörnchen n, (gestreiftes, edles) Backenhörnchen n, eurasisches Erdhörnchen n5. FRA écureuil m terrestre de Sibérie1. LAT Tamias striatus Linnaeus2. RUS восточный [восточноамериканский] бурундук m3. ENG eastern (American) chipmunk4. DEU Streifenbackenhörnchen n, Burunduk m, Backenhörnchen n5. FRA tamia m strié [suisse]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Backenhörnchen
-
13 Backenhörnchen, edles
1. LAT Tamias sibiricus Laxmann2. RUS (азиатский, сибирский) бурундук m3. ENG Siberian chipmunk, ground squirrel4. DEU Burunduk m, Streifenhörnchen n, (gestreiftes, edles) Backenhörnchen n, eurasisches Erdhörnchen n5. FRA écureuil m terrestre de SibérieFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Backenhörnchen, edles
-
14 Backenhörnchen, gestreiftés
1. LAT Tamias sibiricus Laxmann2. RUS (азиатский, сибирский) бурундук m3. ENG Siberian chipmunk, ground squirrel4. DEU Burunduk m, Streifenhörnchen n, (gestreiftes, edles) Backenhörnchen n, eurasisches Erdhörnchen n5. FRA écureuil m terrestre de SibérieFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Backenhörnchen, gestreiftés
-
15 Burunduk
1. LAT Tamias sibiricus Laxmann2. RUS (азиатский, сибирский) бурундук m3. ENG Siberian chipmunk, ground squirrel4. DEU Burunduk m, Streifenhörnchen n, (gestreiftes, edles) Backenhörnchen n, eurasisches Erdhörnchen n5. FRA écureuil m terrestre de Sibérie1. LAT Tamias striatus Linnaeus2. RUS восточный [восточноамериканский] бурундук m3. ENG eastern (American) chipmunk4. DEU Streifenbackenhörnchen n, Burunduk m, Backenhörnchen n5. FRA tamia m strié [suisse] -
16 Erdeichhörnchen
1. LAT Citellus citellus Linnaeus2. RUS европейский [западный, серый] суслик m3. ENG European s(o)uslik [ground squirrel]4. DEU Erdeichhörnchen я, Schlicht-Ziesel m, Suslik m, (gemeiner, grauer, westukrainischer) Ziesel m, Zieselmaus f5. FRA souslik m (d'Europe), spermophile m (d'Europe, souslik)FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Erdeichhörnchen
-
17 Erdhörnchen, eurasisches
1. LAT Tamias sibiricus Laxmann2. RUS (азиатский, сибирский) бурундук m3. ENG Siberian chipmunk, ground squirrel4. DEU Burunduk m, Streifenhörnchen n, (gestreiftes, edles) Backenhörnchen n, eurasisches Erdhörnchen n5. FRA écureuil m terrestre de SibérieFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Erdhörnchen, eurasisches
-
18 Langschwanz-Ziesel, amerikanischer
1. LAT Citellus parryi Richardson2. RUS американский [берингийский, американский длиннохвостый] суслик m3. ENG arctic ground squirrel4. DEU amerikanischer Langschwanz-Ziesel m5. FRA spermophile m arctiqueFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Langschwanz-Ziesel, amerikanischer
-
19 Parry-Ziesel
1. LAT Citellus undulatus Pallas2. RUS (азиатский) длиннохвостый суслик m, суслик m Эверсмана3. ENG long-tailed (Siberian) s(o)uslik, arctic ground squirrel4. DEU Parry-Ziesel m, langschwänziger Ziesel m5. FRA souslik m de ParryFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Parry-Ziesel
-
20 Schlicht-Ziesel
1. LAT Citellus citellus Linnaeus2. RUS европейский [западный, серый] суслик m3. ENG European s(o)uslik [ground squirrel]4. DEU Erdeichhörnchen я, Schlicht-Ziesel m, Suslik m, (gemeiner, grauer, westukrainischer) Ziesel m, Zieselmaus f5. FRA souslik m (d'Europe), spermophile m (d'Europe, souslik)FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Schlicht-Ziesel
См. также в других словарях:
Ground squirrel — Ground squirrels Temporal range: Early Oligocene to Recent California ground squirrel (Spermophilus beecheyi) in the man made rocky shoreline of the Berkeley Marina. The numerous crevices offer safety and shelter … Wikipedia
Ground squirrel — ground ground (ground), n. [OE. ground, grund, AS. grund; akin to D. grond, OS., G., Sw., & Dan. grund, Icel. grunnr bottom, Goth. grundus (in composition); perh. orig. meaning, dust, gravel, and if so perh. akin to E. grind.] 1. The surface of… … The Collaborative International Dictionary of English
ground squirrel — ground ,squirrel noun count a type of North American SQUIRREL that lives on and under the ground … Usage of the words and phrases in modern English
ground squirrel — ► NOUN ▪ a burrowing squirrel of a large group including the chipmunks … English terms dictionary
ground squirrel — ground .squirrel n a ↑gopher … Dictionary of contemporary English
ground squirrel — ☆ ground squirrel n. any of various small, burrowing squirrels (esp. genus Spermophilus) … English World dictionary
ground squirrel — any of several terrestrial rodents of the squirrel family, as of the genus Citellus and chipmunks of the genus Tamias. [1680 90, Amer.] * * * Any of numerous relatively short legged, terrestrial rodents of the squirrel family (Sciuridae), found… … Universalium
ground squirrel — noun 1. small striped semiterrestrial eastern American squirrel with cheek pouches • Syn: ↑eastern chipmunk, ↑hackee, ↑striped squirrel, ↑Tamias striatus • Hypernyms: ↑squirrel • Member Holonyms: ↑ … Useful english dictionary
ground squirrel — Chipmunk Chip munk , n. [Indian name.] (Zo[ o]l.) A squirrel like animal of the genus {Tamias}, sometimes called the {striped squirrel}, {chipping squirrel}, {ground squirrel}, {hackee}. The common species of the United States is the {Tamias… … The Collaborative International Dictionary of English
ground squirrel — sibirinis azijinis burundukas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Tamias sibiricus angl. ground squirrel; Siberian chipmunk vok. Backenhörnchen; Burunduk; edles Backenhörnchen; eurasisches Erdhörnchen;… … Žinduolių pavadinimų žodynas
ground squirrel — squirrel that lives in burrows under the ground (not in trees) … English contemporary dictionary
